Поздравляю с Новым Годом!

Желаю вам всего самого лучшего, и пусть ваши мечты в новом году обязательно сбудутся!

Vallensi

На сайте теперь есть форум. Я понимаю, что новостей пока нет и особенно обсуждать нечего, но все-равно буду рада, если Вам он понравится.

Дизайн, к сожалению, пока стандартный; возможно, со временем он будет больше подходить к теме Girls Under Glass:)

Сейчас на форуме 6 разделов:
Girls Under Glass - со временем он будет разделен на несколько подразделов;
Trauma - раздел поствященный сайд-проекту участников GuG;
The Cassandra Complex - я решила, что, возможно, будут желающие обсудить творчество и этой группы именно в отдельном разделе, а не просто темами в разделе "музыка";
Общение на музыкальные темы - любые музыкальные темы, концерты, новые альбомы и тд..;
Общение на любые темы;
и Организационные вопросы - в этом разделе можно оставлять сообщения и открывать новые темы и незарегистрированным участникам, если вдруг что-то не будет работать.

Раздел меню на сайте я обновлю в начале следующего года.

Приятного общения на форуме:))

В разделе интервью добавлена статья из украинского журнала Gothica #3 "Gothic-итоги 2006", в которой Фолькер рассказал о событиях 2006 года в жизни группы.
Кроме этого, в этом же разделе есть еще один перевод интервью: "Сила десяти" для сайта RegenMag.

Новости:
Группа The Cassandra Complex, в которой Фолькер играет на гитаре, 30 ноября выступит на фестивале в Брализии Machine Festival II.

На сайте появился онлай-сингл 2005 года Touch Me, который раньше можно было скачать с официального сайта.
Link: Touch Me, 18,8 Мб.

В разделе интервью наконец-то появилась полная версия интервью из бельгийского журнала Side-Line #50 (2005 г.) и ее перевод. Так же можно найти 3 рецензии на русском языке из этого же журнала – на альбом Zyklus, сингл Ohne Dich и dvd Focus.

В разделе ссылок теперь находится баннер сайта. При желании можно использовать его на своих сайтах, форумах и тд.
А для пользователей сайтов LiveJournal или Diary.ru - ссылки на сообщества группы:)

На сайте появились интервью на немецком языке и английском языке.
Также, в разделе Trauma теперь есть небольшая история этого проекта и одно интервью, но пока только на немецком языке.

И небольшая новость от Фолькера. Он работает над новым клубным проектом:) Все подробности будут позже.

Группа из Португалии Cygnus X1 сделала кавер-версию песни Girls Under Glass "Protean Dreams". Послушать ее можно на сайте MySpace.

Добавлены промо-фотографии группы.

Добавлена статья из журнала Darkcity №28, 2005 и еще одна рецензия альбома Minddiver с сайта Ukrainian Gothic Portal.

Также небольшие обновления на страничке с концертными фотографиями. Добавлены фотографии тура In Light and Darkness в 2005 году, фестиваля Gotham в 2002 году и юбилейного бала на фестивале Wave Gotik Treffen в 2006 году.

Сегодня на сайте обновления в разделе текстов песен. Но все еще это не полный вариант, многих текстов, особенно ранних альбомов, нет:(

На сайте появились первые фотографии с концертов и фестивалей.

Сейчас можно посмотреть фотографии с фестивалей Mera Luna 2006, Wave Gotik Treffen 2005, Pluswelt 2005, Undernativa 2005 и Gegen den Storm 2002.
Так же уже есть фотографии концерта в Крефелде 28 апреля2005 и концертов вместе с Lacasa Del Cid в феврале 2005.

А так же есть немного промо-фотографий 2004 by Claudia Schoene. Разделы будут дополняться:)

Все фотографии на сайте представлены в уменьшенном виде, фотографии в оригинальном размере можно посмотреть на сайтах, указанных рядом.

На сайте теперь также можно найти переводы интервью с Фолькером для журнала In_Faction 1999 года и для Legends Magazine 2000.

Фолькер рассказывает об истории группы, о сайд-проектах, об альбомах Nightmares, Firewalker и Equilibrium, а также, как всегда, о том, как происходит создание музыки.

На официальной странице Myspace появилась информация, что у группы планов на 2007 год пока нет, но зато есть у меня:).

Фолькер Захариас и Родни Орфеус воссоединяют The Cassandra Complex, Аксель Эрмес работает с несколькими другими проектами, а Хауке Хармс восстанавливает силы после 20 лет "непониманий".
Но история еще не закончена.

А на сайте появилось еще 2 рецензии с сайта Gothtronic - Zyklus и Ohne Dich.

Появился еще один перевод интервью с Фолькером, теперь уже для для сайта Gothtronic.
Фолькер рассказывает о новом альбоме Zyklus, немного о проекте Trauma и об успехе группы .

Появился перевод интервью с Фолькером 28 апреля 2002 года для сайта Rockezine. Фолькер расказывает о музыке Girls Under Glass, о предыдущих альбомах и новом на тот момент:) альбоме Minddiver, о современном готическом и индустриальном направлении в музыке и о своих музыкальных вкусах.

Появился перевод интервью с Фолькером 28 апреля 2002 года для сайта Rockezine. Фолькер расказывает о музыке Girls Under Glass, о предыдущих альбомах и новом на тот момент:) альбоме Minddiver, о современном готическом и индустриальном направлении в музыке и о своих музыкальных вкусах

4 апреля 2007 года состоялся релиз альбома ремиксов "Some Kind of Heroin" норвежской группы Mortiis.

В этот альбом вошел ремикс на песню You Worst in Me, сделанный группой Girls Under Glass.

На нем также представлены ремиксы многих современных групп, таких как Zombie Girl, Gothminister, Implant, XP8, Mental Siege, PIG, The Covenant, Velvet Acid Christ, David Wallace, Kubrick, Funker vogt, Flesh Field, Dope Stars, In the Nursery.

На сайт добавлена рецензия на альбом Zyklus из журнала Rock Oracle 2005г и тексты песен альбомов Minddiver, Equilibrium, Firewalker и Construct (Trauma).